筛选供应商：代理公司应该对合作的供应商进行筛选，确保其产品质量可靠，符合出口国家或地区的标准和法规。

质量检验：代理公司可以委托第三方机构对货物进行质量检验，确保货物符合合同要求和标准，以避免出口货物存在质量问题。

包装运输：代理公司应对货物的包装和运输提出具体要求，确保货物在运输过程中不受损坏。

货物追踪：代理公司应该在整个运输过程中进行货物追踪，及时发现和解决可能的问题，确保货物安全到达目的地。

尽管出口代理公司已经采取了多种保障措施，但仍无法完全避免货物在运输过程中受到意外损失或损坏的情况。因此，购买货物运输保险是非常必要的。出口代理公司可以为客户提供货物运输保险服务，保障货物在运输过程中的安全。购买货物运输保险可以有效地分散运输风险，保护客户的利益。

在选择货物运输保险时，需要根据实际情况选择不同类型的保险，例如海上货物保险、空运货物保险、陆运货物保险等。同时，需要对保险条款和责任范围进行充分了解，确保保险能够覆盖可能出现的风险和损失。

总之，选择一家负责任的出口代理公司，并购买货物运输保险，是保障出口货物质量和安全的有效措施。同时，出口企业也需要与代理公司密切合作，共同确保出口货物的质量和安全。